Váš přítel zemřel v důsledku poškození dutiny hrudní ostrým nástrojem, který mu skoro rozpůlil srdce ve dví.
Tvoj prijatelj je umro od procepa na grudnoj duplji... od oštrog oružja koji je skoro rascepio srce na dva dela.
O hodinu později Santiago zemřel v nemocnici.
Santjago je sat kasnije umro u bolnici.
Wyatt Earp zemřel v Los Angeles roku 1929.
Wyatt Earp je umro u Los Angeles-u 1929.
Někdo z jeho rodu bojoval a zemřel v každičký americký válce.
Netko iz njegove obitelji se borio i umro u svakom amerièkom ratu.
Doktor Roe zemřel v Louisianě v roce 1998.
Ro je umro 1998. u Luizijani.
Můj přítel Lew, zemřel v 1995.
Moj prijatelj Lu je umro 1995.
Windsor zemřel v roce 1939 na elektrickém křesle.
Vindzor je 1939. završio na elektriènoj stolici.
Jak vám zemřel v náručí tam na břehu.
Video sam da ti je umro u naruèju na toj plaži.
Amin zemřel v exilu v Saudské Arábii 16.srpna 2003.
АМИН ЈЕ УМРО У ПРОГОНСТВУ У САУДИЈСКОЈ АРАБИЈИ 16.08.2003.
A zemřel v tom starým bloku, který uzavřeli před 30 lety těsně potom, co zkapal.
Umro je u starom zatvorskom bloku, nakon èega su ga zatvorili, pre 30 godina.
Ale zemřel v roce 1587, ještě předtím, než byly dostavěné pokoje a nebo výtahy.
Али, он је умро 1587. пре него што су направљене собе и лукови.
John mi řekl, že zemřel v boji.
John mi je rekao da je poginuo boreæi se.
Vím, že tvůj otec zemřel v Sydney.
Znam da ti je otac umro u Sidney'u.
Ty otisky patří chlápkovi, který zemřel v roce 1981.
Ti otisci odgovaraju tipu koji je umro 1981.
Někde slyšela, že jste před třemi roky zemřel, v domě Pesel Bunimové.
Èula je prièu da si umro pre 3 godine, u kuæi Pesela Bunima.
Pane Lobo, můj syn zemřel v neděli po pádu z vlaku.
G. Lobo moj sin je pao iz voza i poginuo u nedelju popodne
Váš otec zemřel v Mexiku, proto byl balzamován než byl jsem dovezen lodí.
Vaš otac je umro u Meksiku. Balsamovan je jer je dopremljen brodom.
Obchodník s vínem pro velmi bohaté, 42, před dvěma dny zemřel v Kowloonově parku na infarkt.
Veoma bogat trgovac vinima. 42 godine, umro je od sræanog udara u Kovlon Parku pre dva dana.
Ten opravdový Graham Wyler zemřel v roce 1997.
Pravi Graham Vajler je umro 1997. godine.
Před osmi měsíci zemřel v Afghánistánu.
Poginuo je u Avghanistanu pre osam meseci.
Víte proč Ronnie zemřel v jeho posteli?
Знаш зашто Рони умро у свом кревету?
Když jsem se dozvěděl, že zemřel v 45 letech na infarkt, nebyl jsem překvapený.
Kada sam èuo da je umro u 45. godini, od srèanog udara, nisam bio iznenaðen.
A pak tu zemřel v roce 1983.
A onda je umro ovde 1983.
Není to jeden z těch techniků, co zemřel v provozu?
Nije li to jedan od tehničara koji su poginuli u postrojenju?
Můj muž zemřel v den, kdy se narodil.
Moj muž je umro na dan kada je Sem roðen.
A zemřel v uličce, kde ho zmasakrovali zbabělci, schovaní za maskami.
A umro je u ulièici, preklale su ga kukavice pod maskama.
Můj otec zemřel v 17:30 hodin.
Moj otac je umro u 17.30 h.
Pokud měl štěstí, zemřel v bitvě.
Ako je imao sreæe, poginuo je u bici.
Ten muž byl nevychovanec a lump a zemřel v souboji, střelou do slabin... a ne náhoudou.
Zadnji put je bio milkšejk, i oboje znamo, kako se završilo.
Měla jsem se vrhnout na pohřební hranici, když můj manžel zemřel v boji, ale neudělala jsem to.
Bilo mi je suðeno da se spalim na lomaèi kada mi je muž poginuo u bitci, ali nisam.
Zemřel v lavině spolu s otcem před 20 lety.
Poginuo je u lavini s ocem pre 20 godina. Da, znam.
Je to jediný voják, co zemřel v akci 18. října.
Njegova smrt je jedina vojna žrtva navedena za osamnaesti oktobar.
Pachatele jste sice našli, ale pan Wagner zemřel v důsledku svého nepovoleného zapojení v přísně tajném případu FBI.
Uèinioci su naðeni, ali smrt g. Vagnera je posledica njegove nekažnjene umešanosti u poverljiv sluèaj FBI-a.
Podívej, chlape, Wilfredo... zemřel v těchhle ulicích.
Vidi, èoveèe, Vilfredo... umro je... na ovim ulicama.
A když jsem se stala vrchní redaktorkou, jako nástupce mého bratra -- můj otec zemřel v roce 1999, poté můj bratr v roce 2005 -- každý si myslel, že to nezvládnu.
I kada sam postala glavni urednik posle mog brata, zapravo - moj otac je preminuo 1999. a onda i moj brat 2005 - i svi su se kladili da neću uspeti.
Fildesův nejstarší syn, Philip, zemřel v devíti letech na Štědrý den po krátké nemoci.
Његов најстарији син, Филип, умро је са девет година, после кратке болести, на Бадње вече.
To je obzvlášť výstižný citát, protože Schumann sám trpěl schizofrenií a zemřel v psychiatrické léčebně.
To je posebno dirljiv citat jer je i sam Šuman patio od šizofrenije i umro u utočištu.
Peter Drucker, jeden z největších managementových konzultantů v historii, zemřel v 96 letech, před pár lety.
Piter Draker, jedan od najvećih savetnika za menadžment u istoriji, umro je u svojoj 96. godini, pre nekoliko godina.
byl to otec mé matky. Zemřel v roce 1986. Neuvěřitelný chlap.
otac moje majke. Umro je 1986. Bio je sjajan tip.
Marissa, které tatínek zemřel v náručí, by myslím byla docela šťastná, kdyby americké firmy poskytovaly zaměstnancům pořádné jídlo.
Marisa, njen otac je umro na njenim rukama, mislim da bi bila prilično srećna ako bi američke korporacije počele svoje osoblje da hrane kako treba.
A zemřel v moři třetí díl stvoření těch, kteráž měla duši, a třetí díl lodí zhynul.
I umre trećina stvorenja koje živi u moru, i trećina ladji propade.
0.31322503089905s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Umro u nedelju, viðen u ponedeljak. 